Гиперпространственный локатор
Прибор ориентирования при движении корабля в гипертуннеле. Имеет огромный экран, где в переплетении разноцветных линий и точек отображается на плоскость пятимерное пространство.
(С. Лукьяненко «Лорд с планеты Земля»; Энциклопедический Словарь Фантастики)